‰Ž‘ò’r‚ÆŒÜd“ƒ